Deine Sprache

Ein wenig Japanisch. Viel mehr Klarheit.

Die Karte erklärt deine Allergien auf Japanisch. Du liest die Antwort des Restaurants in deiner Sprache.

Welche Sprache kann das Personal lesen?

Gegen welche Lebensmittel sind Sie allergisch?

Lebensmittelallergien
Mehr Auswahl

Wie mögen Sie Ihr Essen?

So schmeckt es dir
Mehr Auswahl

Welche Anforderungen haben Sie an Ihre Ernährung?

So isst du
Mehr Auswahl

Möchtest du dir Gerichte empfehlen lassen?

Deine Karte ist fertig

Prüfe deine Auswahl.

Deine Auswahl erscheint hier.

Karte auf Japanisch:

ALLERGIEKARTE AUF JAPANISCH

Erkläre deine Allergien am Tisch auf Japanisch

Wähle die Zutaten aus, die du meiden musst, und zeig die japanische Karte. 落花生 bedeutet Erdnüsse, ごま bedeutet Sesam und 乳 bedeutet Milch. Die Wünsche nennen auch Öle, Würzmittel und Saucen, damit die Küche das ganze Gericht berücksichtigt. Wenn du auf Fisch allergisch reagierst, ergänze den eigenen Punkt für Fisch. Das Restaurant kann jede Zeile als nicht erfüllbar markieren.

Das sieht das Restaurant

食物アレルギー

落花生(ピーナッツ)アレルギーがあります。ピーナッツ油、落花生を含むソース、トッピングも食べられません。

Sprache des Personals wählen

So geht’s

1

Wähle, was dir wichtig ist

Wähle deine Vorlieben, Ernährungsweise und Allergieauslöser.

2

Zeig dein Handy

Das Restaurant liest deine Wünsche in seiner Sprache und tippt auf die Punkte, die es nicht erfüllen kann.

3

Lies die Antwort

Ein Tippen bestätigt die übrigen Punkte. Du liest die Antwort in deiner Sprache.

Das sieht das Restaurant

Lebensmittelallergien

Ich bin allergisch gegen Erdnüsse, auch gegen Erdnussöl sowie Saucen und Garnierungen mit Erdnüssen.

Weitere Wünsche

Bitte verwenden Sie keine Chilischoten, kein Chiliöl und keine scharfen Saucen.

Darf Google Analytics mithilfe von Statistik-Cookies Nutzungsdaten erfassen?