내 언어

중국어로 알레르기를 분명하게.

메뉴만 보고 짐작하지 않아도 돼요. 중국어로 알레르기를 전하고 직원에게 확인받으세요.

직원에게 어떤 언어로 보여 줄까요?

어떤 음식에 알레르기가 있나요?

식품 알레르기
더 보기

어떤 맛을 좋아하세요?

맛 취향
더 보기

식단에 어떤 제한이 있나요?

식사 조건
더 보기

직원에게 메뉴를 추천받을까요?

카드가 준비됐어요

선택한 내용을 확인하세요.

선택한 내용이 여기에 표시돼요.

중국어(간체) 카드:

중국어 알레르기 카드

알레르기 요청을 중국어로 전하기

카드는 읽기 쉬운 중국어 간체자로 작성되며 알레르기 정보가 맨 위에 나와요. 식재료 요청에는 관련 기름, 소스, 추가 재료도 포함돼요. 중국어로 땅콩은 花生, 참깨는 芝麻, 우유는 牛奶예요. 직원은 주방에서 맞출 수 없는 요청을 누른 뒤 나머지를 확인해요. 결과는 내가 선택한 화면 언어로 볼 수 있어요. 식당에 맞춰 번체자로 바꿀 수도 있어요.

직원이 보는 카드

食物过敏(这些食物我不能吃,吃了可能有生命危险。)

我对花生过敏,包括花生油、含花生的酱料和配料。

직원이 읽을 언어 선택

사용 방법

1

필요한 요청 고르기

맛 취향, 식사 조건, 알레르기 식재료를 골라요.

2

휴대폰 보여 주기

직원이 식당의 언어로 요청을 읽고, 들어줄 수 없는 항목을 눌러요.

3

답변 확인하기

나머지 항목은 한 번 눌러 확인해요. 답변은 내 언어로 볼 수 있어요.

직원이 보는 카드

식품 알레르기

저는 땅콩 알레르기가 있습니다. 땅콩기름과 땅콩이 든 소스, 고명도 먹을 수 없습니다.

그 밖의 요청

고추, 고추기름, 매운 소스는 넣지 말아 주세요.

Google Analytics가 통계 쿠키를 사용하여 이용 통계를 수집하도록 허용하시겠어요?